"Image" es una propiedad del toolstripstatuslabel. Por lo tanto no tienes que llamarla con un argumento entre paréntesis (como si fuera un método) sino con un "=" y el valor detrás. Y el valor es de tipo System.Drawing.Image, luego no puedes asignar una ruta de fichero. Primero tienes que construir un Image con el fichero, y luego ese objeto Image asignarlo a la propiedad Image:
using System.Drawing; ... Image img = Image.FromFile(rutaCompleta+"\\saveStatusStrip.png"); toolSSLMensaje.Image = img;